The Pitchmark Group appoint three new directors amid rapid expansion for the award-winning family business